LA SANTA MISA DIARIA.

30 DE AGOSTO. 

FIESTA DE SANTA ROSA DE LIMA, VIRGEN. PATRONA DE AMERICA Y FILIPINAS.

(En toda América Doble de I clase con Octava Común. Ornamentos blancos)

SANTORAL:

Santa Rosa de Santa María, Virgen de Lima, de la Tercera Orden de Santo Domingo, fue la primera flor de Santidad en Sudamérica; era admirable por sus penitencias y conversaciones místicas. Pasó al Señor el 24 de agosto de 1617. Clemente IX la decretó el culto de la Beata en 1668 y Clemente X la incluyó entre los santos en 1671. Incluso antes de ser canonizada, a pesar de los decretos de Urbano VIII, fue proclamada Patrona de las Indias Occidentales.

También está la conmemoración de los Santos Felix y Adaucto, Mártires romanos.

ORDENAMIENTO LITURGICO DE LA FIESTA:

* Categoría Liturgica: "Dúplex" de Primera Clase con Octava común.

* Color: Blanco.

* Conmemoracion: Santos Félix y Adaucto, Mártires.

SOBRE LA SANTA MISA:

* Después de Tercia: Conmemoración de San Félix y Adaucto, Mártires. Conmemoración de Nuestra Señora de la Salud.

* Se reza el Gloria.

* Se reza el Credo.

* Prefacio: Común.

SOBRE EL BREVIARIO:

* Doxología: Per Annum.

*Tono del himno: Solemne.

* Maitines: Lección IX de los Santos Mártires Félix y Adaucto.

* Laudes: Conmemoración de los Santos Mártires Félix y Adaucto.

* Vísperas: Cambia el Breviario a"Autumnalis". 

* Este año se omite la quinta semana de Agosto. 

* Vísperas: Primeras Vísperas del Domingo siguiente XII después de Pentecostes.(Sábado anterior al primer Domingo de Septiembre), Conmemoraciones de Santa Rosa y de San Ramón Nonato; sin sufragio.

* Completas: Sin preces.

TEXTOS DE LA SANTA MISA.

INTROITO:

Sal 44: 8 .

V/. Amaste la justicia y aborreciste la maldad: por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con óleo de alegría con preferencia a tus semejantes.

R/. Sal 44: 2. Mi corazón ha arrojado una buena palabra: Recito mis alabanzas al Rey.

V/. Gloria.

GLORIA:

COLECTA:

Oremos.

Dios Todopoderoso, dador de todo bien, que hiciste de la Bienaventurada Rosa, prevenida por el rocío de la gracia celestial y por el esplendor de la virginidad la primera flor magnífica de las Américas.

Concedenos que imitandola en la paciencia; sigamos nosotros, tus siervos, el dulce perfume de sus virtudes y seamos así el buen olor de Cristo: 

El que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por todos los siglos. Amén.

CONMEMORACION DE LOS SANTOS MARTIRES FELIX Y ADAUCTO.

Oremos.

Humildemente suplicamos, oh Señor, a vuestra Majestad; que asi cómo nos alegras continuamente con la Fiesta de tus Santos. 

que éllos siempre nos defiendan por su intercesión, 

por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

CONMEMORACION DE NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD.

Oremos.

Señor, te suplicamos, concedas a tus siervos salud perpetua del alma y del cuerpo; y, por intercesión de la Santísima Virgen María, concédenos ser liberados de los males presentes y disfrutar de las Alegrías Eternas. Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

EPISTOLA:

2 Co 10, 17-18; 11: 1-2.

Léctio Epístolæ Beáti Pauli Apóstoli ad Corínthios.

"Hermanos: 

el que se gloríe, gloríese en el Señor; porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien el Señor recomienda. 

¡Oh, si pudieras tomar un poco de locura de mi parte! Pero, Sin embargo me soportais. 

De hecho, siento por vosotros una especie de celo Divino, por haberte prometido un solo esposo, para presentarte como una virgen pura a Cristo".

* Deo Gratias.

GRADUAL:

Sal 44: 5.

V/. Con tu esplendor y tu hermosura, ven, avanza alegremente y reina.

R/. Por la verdad, la mansedumbre y la justicia, tu diestra te guiará admirablemente.

ALELUYA:

Sal 44: 15-16.

Aleluya, aleluya.

Otras vírgenes después de ella serán presentadas al Rey, sus compañeras serán conducidas a ti con alegría Aleluya

EVANGELIO:

Mateo 25: 1-13.

Sequéntia ✠ Sancti Evangélii secúndum Matthaeum.

Gloria Tibi Domine.

"En aquel tiempo, Jesús les dijo a sus Discípulos esta parábola: 

“El Reino de los Cielos es semejante a diez vírgenes que tomando sus lámparas, salieron al encuentro del novio y la novia. 

Pero cinco de ellas eran insensatas y cinco prudentes. 

Las cinco insensatas, al tomar las lámparas, no llevaron consigo el aceite; las prudentes, sin embargo, junto con las lámparas también tomaron el aceite en sus vasijas. 

Como el novio tardaba, todas se adormilaron y finalmente se durmieron. Pero a medianoche se escuchó un clamor: "Ahí viene el novio: salid a su encuentro". 

Entonces todas las vírgenes se levantaron y encendieron sus lámparas. 

Y las insensatas dijeron a las prudentes: 

"Dadnos un poco de vuestro aceite, porque nuestras lámparas están a punto de apagarse". 

Las prudentes respondieron diciendo: 

"No nos bastaría a nosotras, ni a ustedes: 

Id más bien a las tiendas y comprad mas aceite". Mientras ellas iban, vino el Esposo; y las que estaban preparadas fueron con él al banquete de bodas, y se cerró la puerta. 

Volvieron pues las incensatas y golpearon la puerta: "señor dejandnos entrar".

Mas de adentro se escucho la voz del esposo diciendo:

"Retiraos no os conozco"

Velad, pues, ya que no sabéis ni el día ni la hora».

* Laus Tibi Christe.

CREDO.

OFERTORIO:

Sal 44:10.

Hijas de reyes te honran. 

A su derecha se encuentra la Reina con un vestido dorado con variedad de adornos.

SECRETA:

Oremos.

Acepta, Señor, la Ofrenda presentada en honor de tus Santos por el pueblo que te está consagrado: 

Ya que el mismo sabe que por sus méritos ha obtenido ayuda en las pruebas.

Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por todos los siglos de los siglos. Amén.

CONMEMORACION DE LOS SANTOS MARTIRES FELIX Y ADAUCTO.

Oremos.

Mira, oh Señor, las Hostias de tu pueblo; y haz que sienta un efecto saludable al ofrecerlas con devoción en honor de tus Santos.

Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por todos los siglos de los siglos. . Amén.

CONMEMORACION DE NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD.

Oremos.

Que esta Oblación, oh Señor, por la intercesión saludable de la Santísima Madre de tu Hijo Unigénito, nos confirme en tu Gracia y nos haga inmunes a todos los males. 

Por el mismo Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

PREFACIO COMÚN.

V/. El Señor sea con vosotros.

R/. Y con tu espíritu.

V/. Levantemos el corazón.

R/. Lo tenemos levantado hacía el Señor.

V/. Demos gracias al Señor Nuestro Dios.

R/. Es justo y necesario.

Verdaderamente es digno y justo, y provechoso para la Salvación, que en todo tiempo y en todo lugar te demos gracias, oh Señor Santo, Padre Todopoderoso, Dios Eterno, por Cristo, Nuestro Señor. 

Por quien los Ángeles alaban Tu Majestad, la adoran las Dominaciones, se estremecen reverentemente las Potestades. 

Los Cielos y todas las Huestes Celestiales junto con los Benditos Serafines con alegría la magnifican. 

permitenos unirnos a ellos en confesarte, mientras decimos con humilde alabanza:

SANTO:

Santo, Santo, Santo. 

Es el Señor, Dios de los Ejércitos. Llenos están el Cielo y la tierra de tu Gloria.

Hosanna en las alturas. 

Bendito el que viene en Nombre del Señor. 

Hosanna en las Alturas.

COMUNIÓN:

Mateo 25: 4; 25:6.

Las cinco vírgenes prudentes, junto con las lámparas, también llevaron consigo el aceite en sus propias vasijas; a medianoche se oyó un clamor: 

"Aquí viene el Esposo: 

salid al encuentro de Cristo el Señor"

POSTCOMUNION:

Oremos.

Sostén siempre, Señor, por la intercesión de la Santa cuya Fiesta celebramos, a esta familia tuya que has alimentado con tu Sacrificio. Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por todos los siglos. Amén.

CONMEMORACION DE LOS SANTOS MARTIRES FELIX Y ADAUCTO.

Oremos.

Reconfortados, Señor, por estos Sagrados Dones, concédenos que, por la intercesión de tus santos, nos mantengamos en constante acción de gracias.

Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

CONMEMORACION DE NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD.

Oremos.

Oremos.

Tu Cuerpo y tu Sangre, que hemos recibido devotamente en honor a tu Madre, nos merezcan, Señor Jesucristo, Tu ayuda para la vida presente y Eterna. 

Tú que eres Dios, y vives y reinas con Dios Padre, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

ÚLTIMO EVANGELIO:

Juan 1, 1-14.

Comienzo + del Santo Evangelio según San Juan

Gloria Tibi Domine.

"En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 

Este mismo estaba en el principio con Dios. 

Todas las cosas fueron hechas por Él, y sin Él nada de lo que ha sido hecho fue hecho: 

en Él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres; y la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la comprendieron. 

Hubo un hombre enviado por Dios, cuyo nombre era Juan.

Este hombre vino como testigo, para dar testimonio de la Luz, para que todos creyeran por medio de Él. 

Él no era la Luz, sino que vino para dar testimonio de la Luz. 

Esa era la Luz Verdadera, que ilumina a todo hombre que viene a este mundo. 

Él estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por Él, y el mundo no lo conoció. 

Vino a los suyos, y los suyos no lo recibieron. 

Pero a todos los que lo recibieron, les dio poder de ser hechos hijos de Dios, a los que creen en su Nombre, quienes no nacieron de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Voluntad Dios. 

(Aquí todos se arrodillan).

 

Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros; y nosotros vimos su Gloria, la gloria del Unigénito del Padre, lleno de Gracia y de Verdad.

* Deo Gratias.