LA SANTA MISA DIARIA. II.

MARTES DE LA SEGUNDA SEMANA DE CUARESMA.

(Trasladada por la concurrencia del Viernes de Temporas).

CONMEMORACION VOTIVA DE LOS SANTOS CLAVOS Y LA SANTA LANZA DEL SEÑOR.

El Viernes de la primera semana de Cuaresma, viernes de Temporas , la piedad tradicional ha situado la fiesta de la Santa Lanza y los Santos Clavos de Nuestro Señor Jesucristo , al coincidir siempre con la Misa del dia de Temporas de cuaresma se puede hacer una conmemoracion votiva, que como tal se puede trasladar al Martes siguiente (II semana de Cuaresma) 

Por lo tanto, se ofrece a continuación los textos propios de esta Misa, celebrada bajo el doble rito mayor que se extrae del Apendice del Misal Romano

TEXTOS DE LA SANTA MISA.

INTROITO:

(Salmo.XXI).

V/. Horadaron mis manos y mis pies; contaron todos mis huesos, y como agua he derramado mi sangre

Mi corazón se ha vuelto como cera que se derrite en medio de mis entrañas. 

Gloria al Padre. 

COLECTA:

Oremos.

Oh Dios que, en la debilidad de la carne que tomaste, quisiste ser herido por los Clavos y traspasado por la Lanza por la salvación del mundo: 

concédenos benevolentemente que, venerando en la tierra la solemnidad de estos Clavos y Lanza, podamos cantar en el Cielo en acción de gracias por el Glorioso Triunfo de tu victoria. 

Tú que vives y reinas, con Dios Padre en la Unidad del Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Amén.

EPISTOLA:

LECTIO ZACHARIAE PROPHETAE:

"Así dice el Señor: 

Derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén espíritu de gracia y de oración; 

y mirarán asi , a quien traspasaron; y llorarán por Él amargamente como por un hijo unigénito, y llorarán por Él como se acostumbra llorar por la muerte de un primogénito. 

En aquel día habrá gran llanto en Jerusalén, y le dirán: ¿Qué heridas son estas en medio de tus manos? Y El dirá: Fui traspasado con estas heridas que recibí en casa de los que me amaban. 

Oh espada de doble filo, despierta contra mi pastor, y contra el hombre que está unido a mí, dice el Señor de los ejércitos: hiere al pastor, y las ovejas serán dispersadas, dice el Señor Todopoderoso".

* Deo Gratias 

GRADUAL:

(Sal. LXVIII).

V/. Mi corazón ha esperado el oprobio y la miseria: y constantemente he esperado a que alguien compartiera mi dolor, y nadie lo ha hecho; y alguien que me consuele, y no hallé a nadie. 

R/. Por comida me dieron hiel, y en mi sed me dieron a beber vinagre.

TRACTO:

(Is. LIII).

V/. Verdaderamente él mismo llevó nuestra languidez, y él mismo llevó nuestros dolores.

R/. Y pensábamos que era como un leproso, y herido de Dios, y humillado.

V/. Pero él mismo fue herido a causa de nuestras iniquidades, fue desollado a causa de nuestras inmundicias.

R/. El castigo que nos trae la paz cayo sobre El, y es por sus heridas que somos curados.

EVANGELIO:

(Juan. XIX).

SEQUENTIA SANCTI + EVANGELII SECUNDUM IOANNEM.

* Gloria Tibi Domine.

"En aquel tiempo, sabiendo Jesús que todo se había cumplido para que las Escrituras se cumplieran, dijo: 

"Tengo sed".

Ahora había por alli un jarrón lleno de vinagre. 

Por eso los soldados, rodeando de hisopo una esponja llena de vinagre, se la llevaron a la boca. Cuando, pues, Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Consumado es. E inclinando la cabeza, entregó el espíritu. 

Entonces los judíos (porque era el Paraskevi) para que los cuerpos no quedaran en la cruz en el día de reposo (porque este día de reposo era muy solemne) le pidieron a Pilato que les rompiera las piernas y se los quitara de la cruz. 

Vinieron, pues, los soldados, y quebraron las piernas del primero y luego del segundo, que habían sido crucificados con él. 

Pero cuando llegaron a Jesús, viéndolo ya muerto, no le quebraron las piernas, sino que uno de los soldados le abrió el costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua. 

Y el que vio dio testimonio de ello: y su testimonio es verdadero".

* Laus Tibi Christe.

CREDO:

OFERTORIO:

V/. Hombres inicuos se levantaron contra mí, sin misericordia buscaron matarme; y no dejaron de escupirme en la cara; con sus lanzas me hirieron, y todos mis huesos temblaron.

SECRETA:

Oremos.

Te pedimos, Señor, que este Santo e Inmaculado Sacrificio vespertino que tu único Hijo ofreció en la Cruz por la Salvación del mundo nos santifique. 

El que contigo vive y reina en la unidad del Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

PREFACIO DE LA SANTA CRUZ.

V/. El Señor sea con vosotros.

R/. Y con tu espíritu.

V/. Levantemos el corazón.

R/. Lo tenemos levantado hacía el Señor.

V/. Demos gracias al Señor Nuestro Dios.

R/. Es justo y necesario.

Es verdaderamente digno y justo, conveniente y saludable, que nosotros, siempre y en todo lugar, te demos gracias, oh Señor Santo, Padre Todopoderoso, Dios Eterno: Que procuraste la Salvación de la humanidad con el madero de la Cruz: para que desde donde vino la muerte, de allí surgiera la Vida, y el que venciera por un madero, fuera así mismo en un madero vencido: por Cristo Nuestro Señor. 

Por él Vuestra Majestad alaban los Ángeles, la adoran las Dominaciones y se estremecen las Potestades. 

Los Cielos, las Virtudes Celestiales y los Bienaventurados Serafines la celebran con unánime júbilo. 

Admite las nuestras con sus voces mientras suplicamos diciendo

SANTO:

Santo, Santo, Santo.

Es el Señor Dios de los ejércitos! ¡Llenos están los cielos y la tierra de Tu Gloria! 

¡Hosanna en las alturas! ¡Bendito el que viene en el Nombre del Señor! ¡Hosanna en las Alturas!

COMUNION:

Mirarán a aquel a quien traspasaron cuando se estremezcan los cimientos de la tierra.

POSTCOMUNION:

Oremos.

Señor Jesucristo, que te ofreciste en la Cruz como Holocausto Inmaculado y voluntario a Dios Padre, te pedimos que la oblación de este mismo Sacrificio, al que se debe veneración, nos obtenga la indulgencia y la Gloria sin fin. 

Oh Tú que vives y reinas con Dios Padre en la Unidad del Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

LAUS DEO, VIRGINIQUE MATRI, COREDEMPTRIX.