LA SANTA MISA DIARIA II.

VIERNES DE LA IV SEMANA DE CUARESMA.

CONMEMORACION DE LOS MISTERIOS DE LA VIA DOLOROSA.

El "Proprium pro Dioecesi Patriarcali Hierosolimitana"

Tambien conocido como Misal de Jerusalem o de la Orden Carmelitana, el Viernes de la Cuarta Semana de Cuaresma prevee un Oficio conmemorativo de los Misterios de la Via Dolorosa que el Señor recorrio desde la casa de Pilato hasta el Calvario por nuestra salvacion. A pesar de que la Fiesta de San Jose corta de alguna manera la austeridad cuaresmal compartimos los textos de esta Misa rescatada del antiguo rito Carmelitano para quienes quieran alimentar su piedad en estos Santos dias previos a la Semana Mayor del Año Liturgico.

Sigamos a Nuestro Dios que va a morir per nosotros con los mismos afectos de Maria Corredentora, de San Juan y de las Piadosas mujeres.

TEXTOS DE LA SANTA MISA.

INTROITO:

Hebr. 12, 1.

Corramos con perseverancia en la carrera que tenemos por delante, manteniendo la mirada fija en Jesús, autor y consumador de la fe, el cual a cambio del gozo puesto delante de él, se sometió a la cruz, despreciando la ignominia. 

Sal. 117, 1. Celebrad al Señor, porque es bueno; porque su Misericordia es Eterna.

Gloria.

COLECTA:

Oremos.

Oh Dios, que por la ilustre Pasión de tu Hijo nos enseñaste a alcanzar la Gloria Eterna por el Camino de la Cruz: 

Concede a quienes con amor y piadosos afectos lo seguimos por el Camino del Calvario que podamos ser participes también un día en su Triunfo Eterno. 

Por Él que es Dios, y vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

EPISTOLA:

Isaí. 53, 6-12.

LECTURA DEL PROFETA ISAÍAS.

"Todos estábamos perdidos como un rebaño, cada uno seguía su propio camino; el Señor cargó sobre él la iniquidad de todos nosotros. Se entregó voluntariamente y no abrió la boca; Era como cordero llevado al matadero, como oveja que calla delante de sus trasquiladores, y no abrió la boca. Con opresión y sentencia injusta fue oprimido.

¿Quién explicará su generación? Sí, fue eliminado de la tierra de los vivientes, por la maldad de mi pueblo fue ultimado. Fue sepultado con los impíos, su tumba fue contada con la l delincuente, aunque no había cometido violencia ni había engaño en su boca. Pero el Señor tuvo a bien postrarlo con dolores. Cuando se ofrezca a sí mismo como expiación, verá su descendencia que vivirá mucho tiempo, la voluntad del Señor se cumplirá a través de él. Después de su tormento íntimo verá la luz y quedará satisfecho con su conocimiento; mi siervo justo justificará a muchos, él llevará su iniquidad sobre sus hombros. Por eso le daré en recompensa multitudes, tomará despojos de los fuertes, porque se entregó a la muerte y fue contado entre los impíos, mientras llevó el pecado de muchos e intercedió por los pecadores.

(Deo Gratias).

GRADUAL:

Hebr. 13, 12~13.

Jesús, para santificar al pueblo con su propia Sangre, sufrió fuera de la puerta de la ciudad.

V. Salgamos, pues, nosotros también del campamento y vayamos hacia él, llevando su reproche.

TRACTO:

1 Pedro. 2, 22~24.

Cristo no cometió ningún pecado y no se encontró engaño en su boca.

V. Indignado no respondió con insultos, y en el sufrimiento no amenazó con venganza, sino que dejó su causa al que juzga con justicia.

V. Él llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero de la cruz, para que, ya no viviendo para el pecado, vivamos para la justicia.

SECUENCIA:

La muerte de Cristo, oh cristiano,

ah llorar todo el dia

¡Y regocíjate llorando! 

meditar con amor

el cristo paciente

para compartir su sufrimiento.

¡Oh, cómo fue abandonado, oh, cómo fue atormentado!

¡Oh, cómo se humilló el Rey del cielo!

¡Por la salvación del mundo! 

Hambrientos y sedientos,

pobre y miserable,

fue a la horca.

Recuerda su pobreza,

del desprecio extremo que sufrió

y la terrible tortura. 

Si has comprado regalos,

recuerda la Pasión,

de hiel y ajenjo. 

Los discípulos huyeron

cuando lo Inmenso fue sacado

y luego fue suspendido en la Cruz. 

Le traspasaron las manos y los pies,

le dieron a beber vinagre

al Gran Rey del mundo. 

Se oscurecieron en la Cruz

sus benditos ojos,

su rostro estaba cubierto de palidez. 

Su cuerpo ahora desnudo

no tenia belleza,

y su gracia desapareció. 

Por los pecados de los hombres

su carne fue torturada

en flagelación. 

Sus extremidades se disolvieron

por los duros tormentos

y por las heridas que le infligieron. 

Entre grandes tormentos

derramó su sangre en la cruz

y entregó su espíritu. 

Suspiramos y lloramos,

lamentemos con todo nuestro corazón

por el Unigénito muerto.

De nuestros pecados

el glorioso Rey del cielo

concédenos el perdón.

Nosotros que junto con él llevamos su Cruz,

Que él guíe a la gente regocijada

a la gloria eterna. Amén.

EVANGELIO:

Juan. 19, 12-20.

Sequéntia ✠ sancti Evangélii secùndum Joànnem. 

"En aquel tiempo Pilato intentaba liberarlo; pero los judíos gritaron: «¡Si liberas a este hombre, no eres amigo de César! De hecho, quien se hace rey va contra César." Al oír estas palabras, Pilato hizo sacar a Jesús y lo sentó en el tribunal, en el lugar llamado Litòstroto, en hebreo Gabbatà. Era la preparación para la Pascua, alrededor del mediodía. Pilato dijo a los judíos: "¡He aquí vuestro rey!". Pero ellos gritaban: "¡Fuera, fuera, crucifícale!". Pilato les dijo: "¿Debo crucificar a vuestro rey?" Los sumos sacerdotes respondieron: "No tenemos otro rey que César". Luego se lo entregó para que lo crucificaran. Tomaron entonces a Jesús y él, cargando la cruz, partió hacia el Calvario, llamado Gólgota en hebreo, donde lo crucificaron y con él a otros dos, uno de un lado y otro del otro, y Jesús en el medio. Pilato también compuso la inscripción y la hizo colocar en la cruz; estaba escrito: "Jesús de Nazaret, rey de los judíos". Muchos judíos leyeron esta inscripción, porque el lugar donde crucificaron a Jesús estaba cerca de la ciudad".

(Laus Tibi Christe).

CREDO:

OFERTORIO:

Filip. 2,8.

Cristo Señor se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte y muerte de Cruz.

SECRETA:

Oremos.

Que el Cordero Misericordioso, mediante la oblación de sí mismo, obtenga, oh Dios, tu Misericordia para aquellos que se desvían del camino de la Salvación: Aquel que inocentemente se dejó conducir al sacrificio, inmolado en el Altar de la Cruz, y borró los pecados de todos.

Él, que es Dios, y vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

PREFACIO DE LA SANTA CRUZ.

Es verdaderamente digno y justo, digno y saludable, que nosotros, siempre y en todo lugar, te demos gracias, oh Santo Señor, Padre Todopoderoso, Dios Eterno, que has procurado la Salvación del género humano por el madero de la Cruz: para que de donde vino la muerte, de allí resucite la vida, y el que venció una vez con un madero, fuera vencido en el madero: por Cristo Nuestro Señor. Por Él vuestra majestad alaban los Ángeles, adoran las Dominaciones y tiemblan las Potencias. Los Cielos, las Virtudes Celestiales y los Bienaventurados Serafines la celebran con unánime júbilo. concedenos admitir nuestras voces con las suyas, diciendo en suplicante confesión:

Santo, Santo, Santo (etc).

COMUNIÓN:

1 Pedro. 2, 21.

Cristo sufrió por ti, dejándote un ejemplo para que sigas sus pasos.

POSTCOMUNION:

Oremos.

Dios Misericordioso, que la memoria de la Pasión de tu Hijo representada nuevamente en estos Sagrados Misterios, en su viveza ilumine las mentes de todos y con su fuerza inflame los corazones: para que con espíritu siempre dispuesto llevemos nuestra cruz siguiendo el camino de aquel cuyos preceptos rendimos fiel obediencia. 

Él que es Dios, y vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

LAUS DEO, VIRGINIQUE MATRI, COREDEMPTRIX