LA SANTA MISA DIARIA.

20 DE AGOSTO. 

FIESTA DE SAN BERNADO, ABAD, CONFESOR Y DOCTOR DE LA IGLESIA.

SANTORAL:

San Bernardo, noble borgoñón, fue acogido en 1112 con una treintena de compañero y de San Esteban Harding († 1134) en la abadía cisterciense de Citeaux. 

En el claustro brilló por la santísima conducta. 

En 1115 fundó la Abadía de Chiaravalle que duró hasta su muerte. 

Estuvo, con San Norberto, al lado del Papa Inocencio II contra el Antipapa Anacleto II y contra todos los herejes de su tiempo. 

Redactó la regla de los Templarios y, bajo el mando de Eugenio III, su discípulo en Chiaravalle, predicó la Segunda Cruzada en 1145. Fue llamado el último de los Padres y, debido a su gran devoción, fue llamado el Cantor de la Virgen. 

Ilustre por la doctrina, la vida y los milagros, se durmió en el Señor el 20 de Agosto de 1153. 

El Papa Alejandro III lo contó entre los Santos en 1174. 

El Sumo Pontífice Pío VIII entonces, en 1830, por decreto de la Sagrada Congregación de Ritos, lo declaró Doctor de la Iglesia Universal.

ORDENAMIENTO LITURGICO DE LA FIESTA:

* Categoría Liturgica: "Dúplex".

* Color: Blanco.

* Se permiten las flores.

* Se puede tocar el órgano.

* Conmemoraciones: VI día de la Infraoctava de la Asunción de la Santísima Virgen María.

SOBRE LA SANTA MISA:

* Después de Tercia, 2.ª Colecta: Conmemoración del VI día de la Infraoctava de la Asunción.

* Se reza el Gloria. 

* Se reza el Credo.

* Prefacio: De la Bienaventurada Virgen María. ("Et te in Assumptione").

SOBRE EL BREVIARIO:

* Doxología: Encarnación.

* Tono del himno: Bienaventurada Virgen María.

* Laudes: Conmemoración del VI día de la Infraoctava de la Asunción de la Santísima Virgen María.

* Prima: Verso = "Qui natus es de Maria Virgine".

* Vísperas: Las Vísperas se dividen: 

A partir del Capítulo en adelante, del día siguiente, Santa Juana Francisca de Chantal, Viuda. 

Se rezan las Conmemoraciones de San Bernardo, Abad y de la Infraoctava de la Asunción de la Santísima Virgen María.

TEXTOS DE LA SANTA MISA:

INTROITO:

Ecl 15: 5.

V/. Dios le abrió la boca en medio de la asamblea, lo llenó de espíritu de sabiduría y de inteligencia; lo cubrió con el manto de gloria.

V/. Sal 91: 2. Bueno es cantar la Gloria al Señor: y alabar tu Nombre, Altísimo.  

V/. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. 

R/. Amén.

V/. Dios le abrió la boca en medio de la asamblea, lo llenó de espíritu de sabiduría y de inteligencia; lo cubrió con el manto de gloria.

GLORIA:

* A Dios en las alturas, y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad. 

Te alabamos.

Te bendecimos.

Te adoramos.

Te glorificamos.

Te damos gracias por tu Inmensa Gloria.

Señor Dios, Rey Celestial, Dios Padre Todopoderoso.

Señor Jesucristo, Hijo Unigenito.

Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.

Tu que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.

Tu que quitas el pecado del mundo, recibe nuestras suplicas.

Tu que estás sentado a la Diestra del Padre, ten piedad de nosotros. 

Porque solo Tú eres Santo. 

Solo Tú eres Señor. 

Solo Altísimo, Jesucristo.

Con el Espíritu Santo ✠ en la Gloria de Dios Padre. Amén.

COLECTA:

Oremos.

Oh Dios, que has concedido al Bienaventurado Bernardo a tu pueblo como ministro de Salvación; e Ilustre Doctor en la tierra, concedenos que merezcamos tenerlo como Intercesor en el Cielo.

CONMEMORACION DEL VI DÍA DE LA INFRAOCTAVA DE LA ASUNCIÓN DE LA VIRGEN:

Oremos.

Dios Todopoderoso y Eterno, que llevaste en cuerpo y alma a la Gloria Celestial a la Inmaculada Virgen María, Madre de tu Hijo: concédenos, te rogamos, que siempre atentos a las cosas sobrenaturales, podamos llegar a ser partícipes de su Gloria. 

Por el mismo Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

EPISTOLA:

Ecl 39: 6-14 .

LECCION DEL LIBRO DE LA SABIDURÍA:

"El justo vuelve su corazón a buscar a Dios su Hacedor, y ante el Altísimo se pone en oración. 

Abre su boca a la oración y pide misericordia por sus pecados. 

Cuando el Dios Supremo lo quiere, lo llena del Espíritu de inteligencia; y derrama como lluvia las enseñanzas de su sabiduría, y en oración alaba al Señor; y pone en práctica sus consejos y documentos, y medita en sus juicios ocultos. 

Expone públicamente la doctrina que ha aprendido, y pone su jactancia en la Ley del Señor. 

Muchos celebrarán su sabiduría y no será olvidada para siempre. 

Su memoria no perecerá, y su nombre vivirá de edad en edad. 

El pueblo hablará de su sabiduría, y la asamblea celebrará sus alabanzas".

* Deo Gratias.

GRADUAL:

Sal 36: 30-31.

V/. La boca del justo expresa sabiduría y su lengua habla juicio.

R/. Tiene la Ley de su Dios en su corazón y sus pasos no son vacilantes.

ALELUYA:

Sal 45, 9.

Aleluya, aleluya

El Señor lo amó y lo llenó de honor: lo vistió con un manto de gloria. 

Aleluya.

EVANGELIO:

Mateo 5: 13-19.

CONTINUACIÓN DEL ✠ SANTO EVANGELIO SEGUN SAN MATEO:

* Gloria Tibi Domine.

"En aquel tiempo Jesús dijo a sus Discípulos: 

«Vosotros sois la sal de la tierra. 

Y si la sal pierde su virtud, ¿cómo se reactivará? 

No sirve ya para otra cosa que para ser tirada y pisoteada por la gente. 

Vosotros sois la luz del mundo. 

Una ciudad situada en una montaña no puede permanecer oculta. 

Ni se enciende la lámpara para ponerla debajo del celemín, sino sobre el candelero, para que alumbre a todos los que están en la casa. 

Alumbre, pues, vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras y glorifiquen a vuestro Padre que está en los Cielos.

No penséis que he venido a abrogar la Ley o los Profetas, sino que he venido para darle cumplimiento. 

En verdad os digo que no pasaran el cielo y la tierra, hasta que una sola iota o un solo vértice de la Ley no haya sido cumplida. 

Cualquiera, pues, que quebrante uno de estos mandamientos muy pequeños y así enseñe a los hombres, se mantendrá mínimo en el reino de los cielos; pero el que ha trabajado y enseñado será tenido en grande en el Reino de los Cielos”.

* Laus Tibi Christe.

CREDO:

* En un Solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, y de todo lo visible y lo invisible.

Y en un Solo Señor Jesucristo, Hijo Unigenito de Dios, nacido del Padre, antes de todos los siglos. 

Dios de Dios: 

Luz de Luz: 

Dios Verdadero de Dios verdadero. Engendrado, no creado, consustancial con el Padre, por quien todas las cosas fueron hechas. 

Quien, por nosotros los hombres, y por Nuestra Salvación, descendió del Cielo. 

Y se encarnó por obra del Espíritu Santo de Santa María la Virgen:

Y se hizo hombre. (Genuflexión).

Fue crucificado también por nosotros, bajo de Poncio Pilato padeció y fue sepultado. 

Y que resucitó al tercer día según las Escrituras. 

Y subió al cielo y está sentado a la Diestra del Padre. 

Y de nuevo vendrá con Gloria a juzgar a los vivos y a los muertos, y su Reino no tendrá fin.

Y en el Espíritu Santo, Señor y Dador de vida, que procede del Padre y del Hijo. 

Quien, junto con el Padre y el Hijo, recibe una misma adoración y Gloria: Quien habló por los Profetas. 

Y en la Iglesia, una, Santa, Católica y Apostólica. 

Confieso un solo Bautismo para la remisión de los pecados. 

Y espero la resurrección de los muertos. 

Y la vida + en el mundo venidero.

OFFERTORIO:

Sal 91:13.

El justo florecerá como una palmera, crecerá como un cedro sobre el Líbano.

SECRETA:

Oremos.

Oh Señor, que nunca nos falte la piadosa intercesión del Bienaventurado Bernardo, vuestro Confesor y Doctor, y acoge nuestros Dones y obtenednos siempre vuestra indulgencia.

CONMEMORACION DEL VI DÍA DE LA INFRAOCTAVA DE LA ASUNCIÓN DE LA VIRGEN:

Oremos.

Que el homenaje de nuestra devoción se eleve hasta Ti, oh Señor, y, por intercesión de la Santísima Virgen María Asunta al Cielo, nuestros corazones, encendidos de caridad, aspiren siempre llegar a Ti. Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

PREFACIO DE LA SANTISIMA VIRGEN MARIA:

V/. El Señor sea con vosotros.

R/. Y con tu espíritu.

V/. Levantemos el corazón.

R/. Lo tenemos levantado hacía el Señor.

V/. Demos gracias al Señor Nuestro Dios.

R/. Es justo y necesario.

Es verdaderamente digno y justo, conveniente y saludable, que nosotros, siempre y en todo lugar, te demos gracias, oh Señor Santo, Padre Todopoderoso, Dios Eterno: 

A Ti, en la Asunción de la Santísima siempre Virgen María, te alabamos, bendecimos y exaltamos.

Ella Que concibió a tu Unigénito por obra del Espíritu Santo y, conservando la gloria de la virginidad, engendró para el mundo la Luz Eterna, Jesucristo Nuestro Señor. 

Por él, Vuestra Majestad alaban los Ángeles, adoran las Dominaciones se estremeces las Potestades. Los Cielos, las Virtudes Celestiales y los Bienaventurados Serafines lo celebran con unánime júbilo. 

Admite las nuestras con sus voces mientras suplicamos diciendo:

SANTO:

Santo, Santo, Santo. 

Es el Señor, Dios de los Ejércitos. Llenos están el Cielo y la tierra de tu Gloria.

Hosanna en las alturas. 

Bendito el que viene en Nombre del Señor. 

Hosanna en las Alturas.

COMUNION:

Lucas 12:42.

Fiel y sabio es el siervo a quien el Señor ha puesto sobre su casa, para que a su tiempo dé el alimento que corresponde a cada uno.

POSTCOMUNIO:

Oremos.

Que el Bienaventurado Bernardo, vuestro Confesor e Ilustre Doctor, interceda por nosotros, para que vuestro Sacrificio nos traiga la Salvación.

CONMEMORACION DEL VI DÍA DE LA INFRAOCTAVA DE LA ASUNCIÓN DE LA VIRGEN:

Oremos.

Habiendo recibido, oh Señor, el Saludable Sacramento, te suplicamos que, por los méritos y la intercesión de la Santísima Virgen María, Asunta hoy al Cielo, seamos elevados a la Gloria de la Resurrección. 

Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

ÚLTIMO EVANGELIO:

Juan 1, 1-14.

COMIENZO + DEL SANTO EVANGELIO SEGÚN SAN JUAN.

*Gloria Tibi Domine.

"En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 

Este mismo estaba en el principio con Dios.

Todas las cosas fueron hechas por Él, y sin Él nada de lo que ha sido hecho fue hecho:

En Él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres; y la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la comprendieron.

Hubo un hombre enviado por Dios, cuyo nombre era Juan.

Este hombre vino como testigo, para dar testimonio de la Luz, para que todos creyeran por medio de Él.

Él no era la Luz, sino que vino para dar testimonio de la Luz.

Esa era la Luz Verdadera, que ilumina a todo hombre que viene a este mundo.

Él estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por Él, y el mundo no lo conoció.

Vino a los suyos, y los suyos no lo recibieron.

Pero a todos los que lo recibieron, les dio poder de ser hechos hijos de Dios, a los que creen en su Nombre, quienes no nacieron de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Voluntad Dios. 

(Aquí todos se arrodillan).

Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros; y nosotros vimos su Gloria, la Gloria del Unigénito del Padre, lleno de Gracia y de Verdad.

* Deo Gratias.

.........................+.........................

PRECES LEONINAS DESPUES DE LA SANTA MISA.

V/. Dios te Salve, María, llena eres de Gracia; el Señor es contigo; Bendita tú eres entre todas las mujeres, y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R/. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

V/. Dios te Salve, María, llena eres de Gracia; el Señor es contigo; Bendita tú eres entre todas las mujeres, y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R/. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

V/. Dios te Salve, María, llena eres de Gracia; el Señor es contigo; Bendita tú eres entre todas las mujeres, y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R/. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

V/. Dios te Salve, Reina y Madre de Misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra. 

Dios te Salve, a Ti clamamos, los desterrados hijos de Eva. 

A Ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. 

Ea, pues, Señora, Abogada nuestra,Vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos. 

Y después de este destierro, muéstranos a Jesús, fruto Bendito de tu vientre. 

Oh Clementisima, oh Piadosa, oh Dulce Virgen María.

V/. Ruega por nosotros,Santa Madre de Dios.

R/. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.

V/. Oremos:

Oh Dios, nuestro refugio y fortaleza, mira propicio al Pueblo que a Ti clama y por la intercesión de la Inmaculada y Siempre Virgen María, Madre de Dios, de San José, de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, y de todos los Santos, escucha Clemente y Misericordioso las súplicas que te dirigimos pidiéndote por la conversión de los pecadores y la libertad y exaltación de la Santa Madre la Iglesia. 

Por el mismo Jesucristo Nuestro Señor. 

R/. Amén.

V/. San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla; Sé nuestro Amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. 

Reprimale Dios, pedimos suplicantes; y tú, Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno, con el Divino Poder, a Satanás y a todos los espíritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdición de las almas. R/. Amén.

V/. Corazón Sacratísimo de Jesús,

R/. Ten Misericordia de nosotros.

V/. Corazón Sacratísimo de Jesús,

R/. Ten Misericordia de nosotros.

V/. Corazón Sacratísimo de Jesús,

R/. Ten Misericordia de nosotros.

LAUS DEO, VIRGINIQUE MATRI COREDEMPTRIX.