LA SANTA MISA DIARIA.

12 DE SEPTIEMBRE. 

FIESTA DEL SANTO Y DULCE NOMBRE DE MARIA SANTISIMA.

SANTORAL:

"El Nombre de María se compara con el aceite [cf. Cant. I, 3], porque, después del Nombre de Jesús, sobre todos los demás nombres, da vigor a los débiles, ablanda a los endurecidos, sana a los enfermos, da luz a los ciegos , da fuerza a los que han perdido todo vigor, los unge para nuevas batallas, rompe la esclavitud del demonio y, como el aceite supera todo licor, supera todo nombre” 

(Riccardo di San Lorenzo, De Laudibus BMV , l. II, c . 2). 

Los Padres y Doctores en sus estudios han practicado en interpretar el Bendito Nombre de la Madre de Dios: 

casi setenta significados propuestos. 

Entre estos, San Alberto Magno eligió cuatro: "iluminador, estrella del mar, mar amargo, dama o amante" ( In Lucam, I, 27) que indican la alta dignidad de la Virgen como Aquella

que nos trae a Cristo y nos conduce a él, como Corredentora y Reina universal. 

La Fiesta del Santísimo Nombre de María, objeto de estudio y meditación de los Padres y Doctores de la Iglesia, fue concedida por primera vez a la Diócesis de Cuenca (España) en 1513 por el Papa Julio II. 

Luego se concedió a Milán y Nápoles. 

Finalmente fue extendida a toda la Iglesia latina por el Beato Inocencio XI " ob insignem victoriam sub ejusdem Vírginis Maríæ præsidio de immaníssimo Turcárum tyranno, cervicibus pópuli christiáni insultante, Viennæ in Austria partam " (Breviario Romano): Santa Liga, reunida por el Sumo Pontífice , obtenida el 12 de Septiembre de 1683.

ORDENAMIENTO LITURGICO DE LA FIESTA:

* Categoría Liturgica: "Dúplex Major".

* Color: Blanco.

* Se permiten flores.

* Se puede tocar el órgano.

* Conmemoraciones: No hay Conmemoraciones.

SOBRE LA SANTA MISA:

*Después de Tercia.

* Se reza el Gloria. 

* Se reza el Credo.

*Prefacio: De la Bienaventurada Virgen María.("Et te in Festivitate")

SOBRE EL BREVIARIO:

* Doxología: Encarnación.

* Tono del himno: Bienaventurada Virgen María.

* Prima: Verso = "Qui natus es de Maria Virgine".

* Vísperas: Primeras Vísperas del Decimosexto Domingo después de Pentecostés, sin Conmemoraciones.

TEXTOS DE LA SANTA MISA:

INTROITO:

Sal 44:13; 44: 15-16.

V/. Los ricos del pueblo ancian tu Rostro. 

Las vírgenes son presentadas al Rey con Ella: sus compañeras son traídas a ti con gozosa exultación. 

V/. Sal 44, 2. Un pensamiento inspirado vibra en mi corazón, mientras canto mi poema al Soberano.

V/. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. 

R/. Amén.

V/. Los ricos del pueblo ancian tu Rostro. 

Las vírgenes son presentadas al Rey con Ella: sus compañeras son traídas a ti con gozosa exultación. 

GLORIA:

* A Dios en las alturas, y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad. 

Te alabamos.

Te bendecimos.

Te adoramos.

Te glorificamos.

Te damos gracias por tu Inmensa Gloria.

Señor Dios, Rey Celestial, Dios Padre Todopoderoso.

Señor Jesucristo, Hijo Unigenito.

Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.

Tu que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.

Tu que quitas el pecado del mundo, recibe nuestras suplicas.

Tu que estás sentado a la Diestra del Padre, ten piedad de nosotros. 

Porque solo Tú eres Santo. 

Solo Tú eres Señor. 

Solo Altísimo, Jesucristo.

Con el Espíritu Santo ✠ en la Gloria de Dios Padre. Amén.

COLECTA:

Oremos.

Concédenos, oh Dios Todopoderoso, que tus fieles, que se regocijan en el Nombre y la protección de la Virgen María, por su intercesión, sean librados de todo mal en la tierra y merezcan alcanzar los Gozos Eternos en el Cielo. 

Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

EPISTOLA:

Eclesiastés 24:23-31.

LECCION DEL LIBRO DE LA SABIDURÍA.

"Como una vid, produje frutos de olor dulce, y mis flores dieron frutos de gloria y riqueza. 

Soy la madre del amor hermoso, del temor, del conocimiento y de la santa esperanza. 

En mí se encuentra toda gracia de doctrina y de verdad, en mí toda esperanza de vida y de virtud. 

Venid a mí todos los que me deseáis, y saciaos de mis frutos. 

Porque mi espíritu es más dulce que la miel, y mi heredad más dulce que un panal de miel. 

Mi recuerdo permanecerá por siglos. 

El que de mí come, todavía tendrá hambre; el que beba de mí, todavía tendrá sed. 

El que me escucha no se avergonzará; el que actúa conmigo no pecará; el que me da a conocer tendrá Vida Eterna.

*Deo Gratias.

GRADUAL:

V/. Bendita y Venerable eres tú, Virgen María, que sin una mancha a tu modestia fuiste hallada Madre del Salvador.

R/. La virgen, la progenitora de Dios, a quien el mundo entero no alcanza, se encerró en vuestras entrañas y se hizo hombre.

ALELUYA:

Aleluya, aleluya.

Oh Virgen, aun después de dar a luz permaneciste inviolada; Oh Madre de Dios, ruega por nosotros. 

Aleluya.

EVANGELIO:

Lucas 1:26-38.

LECTURA ✠ DEL SANTO EVANGELIO SEGÚN SAN LUCAS:

* Gloria Tibi Domine.

"En aquel tiempo, el Ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret, a una virgen esposa de un varón llamado José, del linaje de David; y el nombre de la virgen era María. 

El Ángel, entrando en ella, dijo: 

«Salve, llena eres de gracia; el Señor está contigo; bendita

eres entre las mujeres». 

Cuando lo escuchó, se sintió preocupada por sus palabras y se preguntó qué significaba ese saludo. 

Y el Ángel le dijo: 

María, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios. 

He aquí, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús, y será grande.

y será llamado Hijo del Altísimo, y el Señor Dios le dará el trono de David su padre; y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin”.

Entonces María dijo al ángel: 

"¿Cómo será esto, si no conozco varón?" 

El Ángel le respondió diciendo: 

«El Espíritu Santo descenderá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra. 

Por eso el Santo, que nacerá de ti, será llamado Hijo de Dios. 

Y he aquí, tu parienta Isabel, también ha concebido un hijo en su vejez, y ya está en el sexto mes, la que se llamaba estéril:

Ya que nada es imposible para Dios”. 

Entonces María dijo: 

"He aquí la sierva del Señor:

Hágase en mí según tu palabra".

* Laus Tibi Christe.

CREDO:

* En un Solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, y de todo lo visible y lo invisible.

Y en un Solo Señor Jesucristo, Hijo Unigenito de Dios, nacido del Padre, antes de todos los siglos. 

Dios de Dios: 

Luz de Luz: 

Dios Verdadero de Dios verdadero. Engendrado, no creado, consustancial con el Padre, por quien todas las cosas fueron hechas. 

Quien, por nosotros los hombres, y por Nuestra Salvación, descendió del Cielo. 

Y se encarnó por obra del Espíritu Santo de Santa María la Virgen:

Y se hizo hombre. (Genuflexión).

Fue crucificado también por nosotros, bajo de Poncio Pilato padeció y fue sepultado. 

Y que resucitó al tercer día según las Escrituras. 

Y subió al cielo y está sentado a la Diestra del Padre. 

Y de nuevo vendrá con Gloria a juzgar a los vivos y a los muertos, y su Reino no tendrá fin.

Y en el Espíritu Santo, Señor y Dador de vida, que procede del Padre y del Hijo. 

Quien, junto con el Padre y el Hijo, recibe una misma adoración y Gloria: Quien habló por los Profetas. 

Y en la Iglesia, una, Santa, Católica y Apostólica. 

Confieso un solo Bautismo para la remisión de los pecados. 

Y espero la resurrección de los muertos. 

Y la vida + en el mundo venidero.

OFERTORIO:

Lucas 1:28; 1:42.

Dios te Salve María, llena eres de Gracia, el Señor está contigo. Bendita eres entre las mujeres y Bendito el fruto de tu vientre.

SECRETA:

Oremos.

Por tu Misericordia, Señor, y por la intercesión de la Santísima Virgen María, que la ofrenda de este Sacrificio beneficie nuestra prosperidad y nos de paz en esta vida y en la futura.

Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y él vive y reina contigo, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

PREFACIO DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARIA:

V/. El Señor sea con vosotros.

R/. Y con tu espíritu.

V/. Levantemos el corazón.

R/. Lo tenemos levantado hacía el Señor.

V/. Demos gracias al Señor Nuestro Dios.

R/ . Es justo y necesario.

Es verdaderamente justo y necesario, correcto y para Nuestra Salvación, que en todo tiempo y lugar te demos gracias, oh Santo Señor, Padre Todopoderoso, Dios Eterno; y que te alabemos, bendigamos y proclamemos, en la Festividad de la Santísima Virgen María, quien concibió a tu Hijo Unigénito por obra del Espíritu Santo, y la Gloria de su Virginidad permanecio, dando al mundo la Luz Eterna, Jesucristo Nuestro Señor. 

Por quien los Ángeles alaban tu Majestad, las Dominaciones la adoran y las Potestades se postran con temor. Los Cielos y las Huestes Celestiales, junto con los Bienaventurados Serafines, se unen en coro triunfal para celebrarla. 

Junto con ellos te suplicamos que permitas que nuestras voces también sean admitidas mientras decimos con humilde alabanza:

SANTO:

Santo, Santo, Santo. 

Es el Señor, Dios de los Ejércitos. Llenos están el Cielo y la tierra de tu Gloria.

Hosanna en las alturas. 

Bendito el que viene en Nombre del Señor. 

Hosanna en las Alturas.

COMUNIÓN:

Bendito el vientre de la Virgen María, que dio a luz al Hijo del Padre Eterno.

POSCOMUNION:

Oremos.

Habiendo recibido los Misterios de Nuestra Salvación, te rogamos, oh Señor, que seamos protegido en todas partes por la Bienaventurada Siempre Virgen María, por cuyo honor hemos presentado este Sacrificio a tu Majestad. 

Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

ÚLTIMO EVANGELIO:

Juan 1, 1-14.

COMIENZO + DEL SANTO EVANGELIO SEGÚN SAN JUAN.

*Gloria Tibi Domine.

"En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 

Este mismo estaba en el principio con Dios.

Todas las cosas fueron hechas por Él, y sin Él nada de lo que ha sido hecho fue hecho:

En Él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres; y la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la comprendieron.

Hubo un hombre enviado por Dios, cuyo nombre era Juan.

Este hombre vino como testigo, para dar testimonio de la Luz, para que todos creyeran por medio de Él.

Él no era la Luz, sino que vino para dar testimonio de la Luz.

Esa era la Luz Verdadera, que ilumina a todo hombre que viene a este mundo.

Él estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por Él, y el mundo no lo conoció.

Vino a los suyos, y los suyos no lo recibieron.

Pero a todos los que lo recibieron, les dio poder de ser hechos hijos de Dios, a los que creen en su Nombre, quienes no nacieron de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Voluntad Dios. 

(Aquí todos se arrodillan).

Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros; y nosotros vimos su Gloria, la Gloria del Unigénito del Padre, lleno de Gracia y de Verdad.

* Deo Gratias.

.........................+.........................

PRECES LEONINAS DESPUES DE LA SANTA MISA.

V/. Dios te Salve, María, llena eres de Gracia; el Señor es contigo; Bendita tú eres entre todas las mujeres, y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R/. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

V/. Dios te Salve, María, llena eres de Gracia; el Señor es contigo; Bendita tú eres entre todas las mujeres, y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R/. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

V/. Dios te Salve, María, llena eres de Gracia; el Señor es contigo; Bendita tú eres entre todas las mujeres, y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R/. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

V/. Dios te Salve, Reina y Madre de Misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra. 

Dios te Salve, a Ti clamamos, los desterrados hijos de Eva. 

A Ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. 

Ea, pues, Señora, Abogada nuestra,Vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos. 

Y después de este destierro, muéstranos a Jesús, fruto Bendito de tu vientre. 

Oh Clementisima, oh Piadosa, oh Dulce Virgen María.

V/. Ruega por nosotros,Santa Madre de Dios.

R/. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.

V/. Oremos:

Oh Dios, nuestro refugio y fortaleza, mira propicio al Pueblo que a Ti clama y por la intercesión de la Inmaculada y Siempre Virgen María, Madre de Dios, de San José, de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, y de todos los Santos, escucha Clemente y Misericordioso las súplicas que te dirigimos pidiéndote por la conversión de los pecadores y la libertad y exaltación de la Santa Madre la Iglesia. 

Por el mismo Jesucristo Nuestro Señor. 

R/. Amén.

V/. San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla; Sé nuestro Amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. 

Reprimale Dios, pedimos suplicantes; y tú, Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno, con el Divino Poder, a Satanás y a todos los espíritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdición de las almas. R/. Amén.

V/. Corazón Sacratísimo de Jesús,

R/. Ten Misericordia de nosotros.

V/. Corazón Sacratísimo de Jesús,

R/. Ten Misericordia de nosotros.

V/. Corazón Sacratísimo de Jesús,

R/. Ten Misericordia de nosotros.

LAUS DEO, VIRGINIQUE MATRI COREDEMPTRIX.