LA SANTA MISA DIARIA.

4 DE NOVIEMBRE. 

SAN CARLOS BORROMEO, OBISPO Y CONFESOR.

SANTORAL:

San Carlo Borromeo fue Cardenal y Arzobispo de Milán de 1560 a 1584. Ilustre por la santidad, celoso en el Oficio Pastoral y esclarecido en milagros.  

Es el tipo de Obispo de la Contrarreforma Católica. 

Pablo V lo Canonizó el 1 de Noviembre de 1610.

ORDENAMIENTO LITURGICO DE LA FIESTA:

* Categoría Liturgica: " Dúplex".

* Color: Blanco.

* Se permiten flores.

* Se puede tocar el órgano.

* Conmemoraciones: IV día de la Infraoctava de Todos los Santos, Santos Vital y Agrícola, Mártires.

SOBRE LA SANTA MISA:

* Después de Tercia, 2.ª Colevta: Conmemoración del IV día de la Infraoctava de todos los Santos, 3.ª Colecta: Conmemoración de los Santos Vital y Agrícola.

* Se reza el Gloria. 

* Se reza el Credo.

* Prefacio: Común.

SOBRE EL BREVIARIO:

*Doxología: Per annum.

* Tono del himno: Ordinario.

* Maitines: Lección IX de los Santos Vital y Agrícola.

* Laudes: Conmemoración del IV día de la Infraoctava de Todos los Santos, Conmemoración de los Santos Vital y Agrícola, Mártires.

* Prima: Verso = "Qui sedes ad dexteram Patris".

* Vísperas: Segundas Vísperas de la Fiesta, Conmemoración de la Infraoctava de Todos los Santos.

TEXTOS DE LA SANTA MISA.

INTROITO:

Eccli 45:30.

V/. El Señor estableció con él un pacto de paz y lo hizo Príncipe: y así su dignidad sacerdotal permanecerá para siempre.

R/. Sal 131: 1. Acuérdate, Señor, de David y de toda tu misericordia.

V/. Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. 

R/. Amén.

V/. El Señor estableció con él un pacto de paz y lo hizo Príncipe: y así su dignidad sacerdotal permanecerá para siempre.

GLORIA:

* A Dios en las alturas, y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad. 

Te alabamos.

Te bendecimos.

Te adoramos.

Te glorificamos.

Te damos gracias por tu Inmensa Gloria.

Señor Dios, Rey Celestial, Dios Padre Todopoderoso.

Señor Jesucristo, Hijo Unigenito.

Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre.

Tu que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.

Tu que quitas el pecado del mundo, recibe nuestras suplicas.

Tu que estás sentado a la Diestra del Padre, ten piedad de nosotros. 

Porque solo Tú eres Santo. 

Solo Tú eres Señor. 

Solo Altísimo, Jesucristo.

Con el Espíritu Santo ✠ en la Gloria de Dios Padre. Amén.

COLECTA:

Oremos.

Mantén, oh Señor, a tu Iglesia bajo la protección continua del Bienaventurado Carlos, tu Confesor y Obispo, para que, como su solicitud en el Ministerio Pastoral lo hizo Glorioso, así su intercesión nos haga siempre fervientes en tu amor.

CONMEMORACION DEL IV DIA DE LA INFRAOCTAVA DE TODOS LOS SANTOS.

Oremos.

Dios Omnipotente y Eterno, que nos concediste honrar los méritos de todos tus Santos en una sola Fiesta solemne, concédenos, te suplicamos, por su múltiple intercesión, esa abundancia de Tu misericordia que anhelamos.

CONMEMORACION DE LOS SANTOS MARTIRES VITAL Y AGRICOLA.

Oremos.

Concédenos, Dios Todopoderoso, que al celebrar la Solemnidad de tus Santos Mártires Vital y Agricola, también disfrutemos de su intercesión Contigo. 

Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

EPÍSTOLA:

Ecl 44: 16-27; 45: 3-20.

LECCION DEL LIBRO DE LA SABIDURÍA.

"Aquí está el Sumo Sacerdote que en su día agradó a Dios, y fue hallado Justo, y en el día de la ira fue instrumento de conciliación. 

Nadie fue como él en el cumplimiento de la ley del Altisimo.

Por esto, con juramento, el Señor le aseguró la Gloria en su linaje. 

A él le dio la bendición de todos los antepasados, y confirmó su pacto sobre su cabeza. 

Lo reconoció con sus bendiciones; guardó para él su Misericordia, y halló gracia ante los ojos del Señor. 

Lo glorificó ante los ojos de los reyes, y le mostró su gloria. 

Hizo con él un pacto eterno, y le dio un gran Sacerdocio, lo hizo envidiable en su honor. 

Le hizo desempeñar las funciones sacerdotales y tener gloria en su nombre, y ofrecerle un digno sacrificio de incienso de dulce perfume".

*Deo Gratias.

GRADUAL:

Ecl 44:16.

V/.Aquí está el Gran Pontífice, que en su vida agradó a Dios.

R/. Nadie fue hallado como él en guardar la ley del Altisimo.

ALELUYA:

Sal 109: 4.

Aleluya, aleluya.

Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec. 

Aleluya.

EVANGELIO:

Mateo 25: 14-23.

CONTINUACION DEL ✠ SANTO EVANGELIO SEGUN SAN MATEO:

* Gloria Tibi Domine.

"En aquel tiempo Jesús contó a sus Discípulos esta parábola: 

"Un hombre, a punto de irse, llamó a los sirvientes y les entregó sus bienes: 

a quién dio cinco talentos, a quién dos, a quién uno: 

a cada uno según su capacidad e inmediatamente se fue. Pronto el que había recibido cinco talentos fue a negociarlos y ganó cinco más. 

Del mismo modo, el que había recibido dos ganó dos más. 

Pero el que había recibido uno fue a hacer un hueco en la tierra y escondió allí el dinero de su amo. 

Mucho tiempo después, el amo de aquellos siervos volvió y los llamó a cuentas. Y cuando llegó el que había recibido cinco talentos, presentó otros cinco, diciendo: 

"Señor, me diste cinco, aquí he ganado otros cinco". 

Y el amo a él: 

“Bien, buen siervo y fiel, porque en lo poco has sido fiel, sobre mucho te daré; entra en el gozo de tu Señor." 

Y se presentó el otro que había recibido dos talentos y dijo: 

"Señor, me entregaste dos talentos; aquí has ganado dos más". 

Y el maestro a él: 

"Bien, buen siervo y fiel, porque has sido fiel, en lo poco, te daré poder sobre mucho, entra en el gozo de tu Señor"».

* Laus tibi Christe.

CREDO:

* En un Solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, y de todo lo visible y lo invisible.

Y en un Solo Señor Jesucristo, Hijo Unigenito de Dios, nacido del Padre, antes de todos los siglos. 

Dios de Dios: 

Luz de Luz: 

Dios Verdadero de Dios verdadero. Engendrado, no creado, consustancial con el Padre, por quien todas las cosas fueron hechas. 

Quien, por nosotros los hombres, y por Nuestra Salvación, descendió del Cielo. 

Y se encarnó por obra del Espíritu Santo de Santa María la Virgen:

Y se hizo hombre. (Genuflexión).

Fue crucificado también por nosotros, bajo de Poncio Pilato padeció y fue sepultado. 

Y que resucitó al tercer día según las Escrituras. 

Y subió al cielo y está sentado a la Diestra del Padre. 

Y de nuevo vendrá con Gloria a juzgar a los vivos y a los muertos, y su Reino no tendrá fin.

Y en el Espíritu Santo, Señor y Dador de vida, que procede del Padre y del Hijo. 

Quien, junto con el Padre y el Hijo, recibe una misma adoración y Gloria: Quien habló por los Profetas. 

Y en la Iglesia, una, Santa, Católica y Apostólica. 

Confieso un solo Bautismo para la remisión de los pecados. 

Y espero la resurrección de los muertos. 

Y la vida + en el mundo venidero.

OFERTORIO:

Sal 88: 21-22.

V/. He hallado a David mi siervo; la consagré con mi óleo sagrado

R/. Para que mi mano esté siempre con él, y mi brazo lo fortalezca.

SECRETA:

Oremos.

Señor, dondequiera que felizmente se Celebre a tus Santos recordando sus Méritos concedenos experimentar su Patrocinio.

CONMEMORACION DE LA INFRAOCTAVA DE TODOS LOS SANTOS.

Oremos.

Te ofrecemos, Señor, los Dones de nuestra devoción: que ellos te sean gratos por el honor que rinden a todos los Santos y para nosotros se conviertan, por tu Misericordia, en fuente de Salvación.

CONMEMORACION DE LOS SANTO VITAL Y AGRICOLA, MARTIRES:

Oremos.

Oh Señor, te rogamos que te aplaques con estos Dones ofrecidos y, por la intercesión de tus Santos Mártires Vital y Agricola, presérvanos de todo peligro.

Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, vive y reina contigo. , en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

PREFACIO COMÚN.

V/. El Señor sea con vosotros.

R/. Y con tu espíritu.

V/. Levantemos el corazón.

R/. Lo tenemos levantado hacía el Señor.

V/. Demos gracias al Señor Nuestro Dios.

R/. Es justo y necesario.

Verdaderamente es digno y justo, y provechoso para la Salvación, que en todo tiempo y en todo lugar te demos gracias, oh Señor Santo, Padre Todopoderoso, Dios Eterno, por Cristo, Nuestro Señor. 

Por quien los Ángeles alaban Tu Majestad, la adoran las Dominaciones, se estremecen reverentemente las Potestades. 

Los Cielos y todas las Huestes Celestiales junto con los Benditos Serafines con alegría la magnifican. 

permitenos unirnos a ellos en confesarte, mientras decimos con humilde alabanza:

SANTO:

Santo, Santo, Santo. 

Es el Señor, Dios de los Ejércitos. Llenos están el Cielo y la tierra de tu Gloria.

Hosanna en las alturas. 

Bendito el que viene en Nombre del Señor. 

Hosanna en las Alturas.

COMUNIÓN:

Lucas 12:42.

Fiel y sabio es el siervo que el Señor ha puesto en su casa, para que a su tiempo dé el alimento que corresponde a cada uno.

POSTCOMUNION:

Oremos.

Oh Dios Todopoderoso, concédenos, te suplicamos, que mientras te damos gracias por los Dones recibidos, por intercesión del Bienaventurado Carlos, tu Confesor y Obispo, recibamos la abundancia de tus gracias.

CONMEMORACION DE LA INFRAOCTAVA DE TODOS LOS SANTOS:

Oremos.

Te rogamos, Señor, concedas a los pueblos que en ti creen la gracia de celebrar con alegría la Fiesta de todos los Santos y contar con la perpetua protección de sus plegarias.

CONMEMORACION DE LOS SANTOS MARTIRES VITAL Y AGRICOLA:

Oremos.

Que esta Comunión nos limpie de la culpa, oh Señor, y por la intercesión de tus Santos Mártires Vital y Agricola, haznos partícipes perennes del Remedio Celestial. 

Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y contigo vive y reina, en Unidad con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos. Amén.

ÚLTIMO EVANGELIO:

Juan 1, 1-14.

COMIENZO + DEL SANTO EVANGELIO SEGÚN SAN JUAN.

*Gloria Tibi Domine.

"En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 

Este mismo estaba en el principio con Dios.

Todas las cosas fueron hechas por Él, y sin Él nada de lo que ha sido hecho fue hecho:

En Él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres; y la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la comprendieron.

Hubo un hombre enviado por Dios, cuyo nombre era Juan.

Este hombre vino como testigo, para dar testimonio de la Luz, para que todos creyeran por medio de Él.

Él no era la Luz, sino que vino para dar testimonio de la Luz.

Esa era la Luz Verdadera, que ilumina a todo hombre que viene a este mundo.

Él estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por Él, y el mundo no lo conoció.

Vino a los suyos, y los suyos no lo recibieron.

Pero a todos los que lo recibieron, les dio poder de ser hechos hijos de Dios, a los que creen en su Nombre, quienes no nacieron de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Voluntad Dios. 

(Aquí todos se arrodillan).

Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros; y nosotros vimos su Gloria, la Gloria del Unigénito del Padre, lleno de Gracia y de Verdad.

* Deo Gratias.

.........................+.........................

PRECES LEONINAS DESPUES DE LA SANTA MISA.

V/. Dios te Salve, María, llena eres de Gracia; el Señor es contigo; Bendita tú eres entre todas las mujeres, y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R/. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

V/. Dios te Salve, María, llena eres de Gracia; el Señor es contigo; Bendita tú eres entre todas las mujeres, y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R/. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

V/. Dios te Salve, María, llena eres de Gracia; el Señor es contigo; Bendita tú eres entre todas las mujeres, y Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.

R/. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

V/. Dios te Salve, Reina y Madre de Misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra. 

Dios te Salve, a Ti clamamos, los desterrados hijos de Eva. 

A Ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. 

Ea, pues, Señora, Abogada nuestra,Vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos. 

Y después de este destierro, muéstranos a Jesús, fruto Bendito de tu vientre. 

Oh Clementisima, oh Piadosa, oh Dulce Virgen María.

V/. Ruega por nosotros,Santa Madre de Dios.

R/. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.

V/. Oremos:

Oh Dios, nuestro refugio y fortaleza, mira propicio al Pueblo que a Ti clama y por la intercesión de la Inmaculada y Siempre Virgen María, Madre de Dios, de San José, de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, y de todos los Santos, escucha Clemente y Misericordioso las súplicas que te dirigimos pidiéndote por la conversión de los pecadores y la libertad y exaltación de la Santa Madre la Iglesia. 

Por el mismo Jesucristo Nuestro Señor. 

R/. Amén.

V/. San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla; Sé nuestro Amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. 

Reprimale Dios, pedimos suplicantes; y tú, Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno, con el Divino Poder, a Satanás y a todos los espíritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdición de las almas. R/. Amén.

V/. Corazón Sacratísimo de Jesús,

R/. Ten Misericordia de nosotros.

V/. Corazón Sacratísimo de Jesús,

R/. Ten Misericordia de nosotros.

V/. Corazón Sacratísimo de Jesús,

R/. Ten Misericordia de nosotros.

LAUS DEO, VIRGINIQUE MATRI COREDEMPTRIX.